En vertu de l’article 4 de la Loi sur les services de santé et les services sociaux : Toute personne a le droit d’être informé de l’existence des services et des ressources disponibles dans son milieu en matière de santé et de services sociaux ainsi que des modalités d’accès à ces services et ces ressources.